Harry Hole es enviado a Sidney para investigar el asesinato de una mujer noruega, Inger Holter, residente en Australia. El novio de Inger, Evans White, un conocido traficante de drogas, es el principal sospechoso de la policía. Pero Harry sospecha de un payaso que frecuentaba el bar donde trabajaba Inger.