Rocco Schiavone, subjefe de la policía de Roma, ha sido destinado a un pueblo del valle de Aosta, en los Alpes italianos. Cuando aparece un cadáver bajo las huellas de una máquina pisanieves en una de las estaciones de esquí, debe esclarecer el hecho. El desafío es importante ya que a la escasez del material encontrado hay que sumar la ignorancia de Schiavone de las costumbres locales, su desconocimiento del dialecto y la historia del lugar.